From a group exhibition at the Museum of Contemporary Art, Chicago, examining technology’s influence on painting, to Marc Kokopeli’s reflections on objecthood
In Buffalo, the artist Marlene McCarty has planted a toxic garden that draws on the area’s intertwined histories of capitalism, expropriation and utopian dreaming