For decades, Irish institutions concealed women’s suffering through silence. Now, contemporary artists are confronting these traumatic histories to foster awareness and healing
A new Netflix documentary and an online exhibition at Fierman Gallery, New York, celebrate the legacy of a shuttered gay bookstore, and the world disappearing along with it