From a group exhibition at the Museum of Contemporary Art, Chicago, examining technology’s influence on painting, to Marc Kokopeli’s reflections on objecthood
A new Netflix documentary and an online exhibition at Fierman Gallery, New York, celebrate the legacy of a shuttered gay bookstore, and the world disappearing along with it