Pandora Lavender speaks to the writer, artist and curator about identity, #GlitchFeminism and new configurations of the ‘body’

As the BBC comedy ends its second series, its wide acclaim and supposedly universal appeal begs questioning